Skip to main content

Budget 2023

Der Gemeinderat unterbreitet der kommenden Einwohnergemeindeversammlung vom 28. November 2022 das Budget 2023 mit einer unveränderten Steueranlage von 1.85 Einheiten.
Nach eingehender Beratung und Prüfung der eingereichten Kreditbegehren schliesst das Budget für das Jahr 2023 bei einem Aufwand von CHF 9'876'590.00 und einem Ertrag von CHF 9'927'790.00 mit einem Ertragsüberschuss der Erfolgsrechnung von CHF 51'200.00 ab. Dieses Gesamtergebnis besteht aus einem ausgeglichenen Ergebnis beim allgemeinen Haushalt (steuerfinanziert) und aus einem Ertragsüberschuss von CHF 51'200.00 bei den verschiedenen Spezialfinanzierungen.

Das ausgeglichene Ergebnis im allgemeinen Haushalt ist unter anderem darauf zurückzuführen, dass einige Investitionen zeitlich nach hinten verschoben und dadurch noch keine Investitionsfolgekosten ausgelöst werden. Andererseits können die Steuereinnahmen mit einer erfreulichen Zunahme budgetiert werden. Effektiv ergibt sich ein Einnahmenüberschuss von CHF 115'200.00. Dieser muss systembedingt als zusätzliche Abschreibung in die finanzpolitische Reserve eingelegt werden, da die ordentlichen Abschreibungen kleiner sind als die Nettoinvestitionen. Gegenüber dem Budget 2022 ist mit einem um CHF 433'600.00 resp. 7.3 % höheren Fiskalertrag zu rechnen.

Bei den steuerfinanzierten Investitionen stehen Ausgaben von CHF 1'574'000.00 und Einnahmen von CHF 525'800.00, d.h. Netto-investitionen von CHF 1'048'200.00 auf dem Programm. Bei den Spezialfinanzierungen sind Nettoinvestitionen von total CHF 230'000.00 bei den Wasserversorgungen und CHF 15'000.00 bei der Abwasserentsorgung vorgesehen.

Unterlagen Budget 2023 inkl. Vorbericht